profile-img

Gehad Ahmed Badr

Travel content translator at Seera Group

Sheikh Zayed, Giza, Egypt

Work Experience

  • Senior Quality Assurance Executive - ContentFull Time

    Almosafer Travel Compant

    Jan 2024 - Jul 2024 -6 months

    Egypt , Cairo

    • Job Details:• Review a monitoring percentage from the content outcome of the operational team (from 6 to 8 agents). • Determining Quality assurance benchmarks and setting standards for improvement. • Coach the team on the errors individually and apply side-by-side monitoring to catch the root cause of the errors. • Do monthly sessions on the most common errors and how to avoid them. • Executing monthly performance plans to identify production gaps. • Handling hotels' complaints, making all needed validation steps to know whether it is valid on the customer or the company and solving all kinds of similar complaints. • Provide content and translation training for all newly hired agents. • Give quality content training to all newly hired quality members. • Identify training needs and organize training interventions to meet quality standards. • Set customer review standards that should be displayed on the website and monitor samples from customer reviews approved by the agents. • Updating work schedules and shifts of the team according to workloads. • Conducting the KPIs of the team and applying one-to-one meetings. • Proofread and edit any content done by the translation team that will be published on Al-Mosafer website. • Create content using SEO techniques for certain events and promotional campaigns to be published on Al-Mosafer website. • Translate legal critical documents that are related to the company. • Put the guidelines for any task that should be delivered. • Ensure the uniqueness of the content with a high quality of language. • Make the content suitable with all the customers who are dealing with our Company • Analyze data to identify areas for improvement in the quality system. • Set plans for assigned tasks in terms of due date and high accuracy. • Review the implementation and efficiency of quality and inspection systems. • Measure the AHT quarterly.
  • Translation Quality Assurance ExecutiveFull Time

    Almosafer

    Apr 2019 - Present -6 yrs, 3 months

    Egypt , Giza

    • Travel content translatorFull Time

      Seera Group

      Jun 2017 - Present -8 yrs, 1 month

      Egypt , Giza

      • Job Details:• Ensure all content is written in an engaging and accessible way for the relevant audience, and is consistent in terms of tone of voice, style and key messaging across all media. • Optimize online content to help improve user engagement. • Help manage the content publishing schedule to ensure a steady flow of new and/or re-purposed content is delivered across our main digital channels. • Ensure that data is accurate and translated in a professional way.
    • teacherFull Time

      R2M International Preschool

      Feb 2017 - Apr 2017 -2 months

      Egypt , Giza

      • Job Details:• Communication Skills are developed through a focus on learning the alphabet, speaking and pronouncing words, as well as one-on-one written work.
    • Education

      • Bachelor's Degree in Simultaneous Interpretation from English into Arabic and vice versa

        faculty of Al Alsun

        Jan 2013 - Jan 2017 - 4 yr

      • High School - Thanaweya Amma

        Modern Narmer Language School

        Jan 2013 

      Skills

      • Translation
      • Proofreading
      • Content Editing
      • Content Creation
      • Microsoft Word
      • Microsoft Powerpoint
      • simultaneous interpretation
      • customr service
      • Microsoft Excel

      Languages

      • English

        Fluent
      • French

        Intermediate
      Share this Profile