FL
Fatma Lotfy
English <> Arabic Translator/ Editor
Faisal, Giza, EgyptWork Experience
TranslatorFull Time
Petra Legal Translation
Sep 2020 - Present -4 yrs, 10 months
Egypt , Cairo
- Job Details:Translated legal and financial documents of all types, and worked on long term projects.
Translator (legal and financial)Full Time
Petra Legal Translation
Aug 2019 - Present -5 yrs, 11 months
United Arab Emirates , Dubai
- Job Details:Translated and edited legal, financial and medical documents from English into Arabic and vice versa, such as POA, Legal notice, MOA, Agreements, Contracts, certificates, Invoices, Purchase Orders, Statement of Account, Auditing Reports, and Medical Reports
Education
Bachelor's Degree in English Studies
Ain Shams University (ASU)Jan 2016 - Jan 2019 - 3 yr
Achievements
Graduation project in translation field: Subtitling.
Skills
Languages
English
FluentArabic
FluentGerman
Intermediate