profile-img

Ahmed Mohammad Zaki

Content & Social Media Team Lead | B1 Français| Lifetime Learner| Physicist

Nasr City, Cairo, Egypt

Work Experience

  • Content and Social Media Team LeaderFull Time

    Aqarmap

    Jan 2019 - Present -6 yrs, 6 months

    • Senior Content TranslatorFull Time

      Nagwa

      Oct 2015 - Present -9 yrs, 9 months

      Egypt , Cairo

      • Senior Content CreatorFull Time

        مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة

        Feb 2012 - Oct 2015 -3 yrs, 8 months

        Egypt , Cairo

        • Job Details:Choosing articles, books, news and content that are published on the website of the institution. Writing blurbs and short biographies about the book and his/her author to be published on the site. Editing articles and news that are published on the site in an attractive way to the readers. Choosing books to be translated by the translation team.
      • Technical Compositor Full Time

        Hindawi Publishing Corporation

        Jan 2011 - Feb 2012 -1 yr, 1 month

        Egypt , Cairo

        • Job Details:Receive the original manuscript from the Content Production System (CPS) to start its processing Receive the XML files from different teams then convert the manuscript format from MS Word to PDF format to be in the publication format Revise the converted manuscript and compare it with the original one in the word format to guarantee the consistency and assure that the converted file is formatted according to the company's style Send the manuscript to the Proofreading, Copy Editing, Graphics and the Markup Tables teams to add their corrections on the manuscript
      • Education

        • Bachelor Degree in Physics in Physics

          Ain Shams University (ASU)

          Jan 2001 - Jan 2007 - 6 yr

        • High School - Thanaweya Amma

          صقر قريش الثانوية بنين

          Jan 2001 

        Achievements

        ترجمت كتاب "تاريخ مختصر لوسائل الإعلام الحديثة" لصالح دار نشر النيل العربية. ترجمت كتاب "كيف تنشئ مراهقاً بارعاً" لصالح المجموعة العربية للنشر.

        Skills

        • WordPress
        • SEO
        • Scientific Writing
        • Business Writing
        • Inbound Marketing
        • Content Management
        • Social Media
        • Editing
        • Content Creation
        • B2B Marketing
        View More

        Languages

        • Arabic

          Fluent
        • English

          Advanced
        • French

          Beginner

        Training & Certifications

        • دورة تحقيق النصوص ودارستها

          مقدمة من مكتبة الإسكندرية·2014
        • Time Management and Work Behavior

          Misr Business Academy ·2014
        • Arabic Proofreading

          مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة·2012
        • TOEFL

          2012
        • Crisis Management

          NIOSH معهد السلامة والصحة المهنية بميدان الحجاز·2011
        • Basic Program of Occupational Health and Safety (Safety Specialist) Course

          NIOSH معهد السلامة والصحة المهنية بميدان الحجاز·2011
        • First Aids course

          NIOSH معهد السلامة والصحة المهنية بميدان الحجاز·2011
        • OSHA (Occupational Safety and Health Administration) Courses (General and Constructions)

          OSHA·2011
        • The Basic Course of Environmental Sciences

          معهد الدراسات والبحوث البيئية التابع لجامعة عين شمس ·2010
        • Basic Business Skills Acquisition (BBSA)

          Future Generation Foundation جمعية جيل المستقبل ·2009
        • Quality Control, Assurance and TQM awareness

          Arab Academy of Science and Technology.·2009
        • Principles of Marketing

          MARC (Marketing and Adv. Research Center of Al- Ahram) مركز الأهرام للدعاية والإعلان·2009
        Share this Profile