AA

Ahmed Mokhtar Ahmed

Freelance Arabic Translator/Proofreader at Participatory Culture Foundation (Amara on Demand)

Shorouk City, Cairo, Egypt

Work Experience

  • Operations SpecialistFull Time

    National Bank of Egypt

    Nov 2019 - Present -5 yrs, 8 months

    Egypt , Cairo

    • Job Details:Executed accounts transfers, check depositing, account opening, settlement of inheritance, purchasing and redeeming of investment instruments and other customer’s requests.  Processed letters of credit and letter of guarantee by implementing standardized procedures and templates.  Reviewed daily reports to maintain transaction compliance and undertake corrective actions.  Performed continuous health check on branch portfolio to assist delinquent customers and implementing effective portfolio management strategies.
  • SMEs Credit Department InternInternship

    National Bank of Egypt (NBE)

    Aug 2018 - Sep 2018 -1 month

    Egypt , Cairo

    • Job Details:I was responsible for completing contracts on our department's side and making sure the required papers met the requirements for issuing loans.
  • Freelance Arabic Translator/ProofreaderFreelance / Project

    Participatory Culture Foundation (Amara on Demand)

    Sep 2016 - Present -8 yrs, 10 months

    Egypt , Cairo

    • Job Details:I translate and proofread a variety of video content - e.g. technical, financial, educational, and entertainment - to make it more accessible to the world and achieve a society where language is no longer a barrier.
  • Education

    • Bachelor's Degree in Business Information Systems

      Helwan University

      Jan 2016 - Jan 2019 - 3 yr

    • High School - Thanaweya Amma

      El Tabary Misr El Gedida Secondary

      Jan 2015 

    Skills

    • Front-end web development
    • Python 3.7
    • Project Management
    • SQL

    Languages

    • Arabic

      Fluent
    • English

      Advanced
    • German

      Beginner

    Training & Certifications

    • SMEs Credit Department Internship

      National Bank of Egypt (NBE)·2018
    Share this Profile