AA
Ahmed Mokhtar Ahmed
Freelance Arabic Translator/Proofreader at Participatory Culture Foundation (Amara on Demand)
Shorouk City, Cairo, EgyptWork Experience
Operations SpecialistFull Time
National Bank of Egypt
Nov 2019 - Present -5 yrs, 8 months
Egypt , Cairo
- Job Details:Executed accounts transfers, check depositing, account opening, settlement of inheritance, purchasing and redeeming of investment instruments and other customer’s requests. Processed letters of credit and letter of guarantee by implementing standardized procedures and templates. Reviewed daily reports to maintain transaction compliance and undertake corrective actions. Performed continuous health check on branch portfolio to assist delinquent customers and implementing effective portfolio management strategies.
SMEs Credit Department InternInternship
National Bank of Egypt (NBE)
Aug 2018 - Sep 2018 -1 month
Egypt , Cairo
- Job Details:I was responsible for completing contracts on our department's side and making sure the required papers met the requirements for issuing loans.
Freelance Arabic Translator/ProofreaderFreelance / Project
Participatory Culture Foundation (Amara on Demand)
Sep 2016 - Present -8 yrs, 10 months
Egypt , Cairo
- Job Details:I translate and proofread a variety of video content - e.g. technical, financial, educational, and entertainment - to make it more accessible to the world and achieve a society where language is no longer a barrier.
Education
Bachelor's Degree in Business Information Systems
Helwan UniversityJan 2016 - Jan 2019 - 3 yr
High School - Thanaweya Amma
El Tabary Misr El Gedida SecondaryJan 2015
Languages
Arabic
FluentEnglish
AdvancedGerman
Beginner
Training & Certifications
SMEs Credit Department Internship
National Bank of Egypt (NBE)·2018