Basic Info

Yara shaheen

1 year

Kafr El Shiekh, Egypt

Bachelor's Degree

Entry level

Work Experience

Translator at Lead Translation Office

Experience Details

Translator

Education/Teaching, Training/Instructor

Experienced (Non-Manager)

I translated documents from English to Arabic.I was entrusted with important documents concerning various fields such as accounting and economic researches.


Company Details

Lead Translation Office

kafr El Shiekh, Egypt

11-50 employees

Translation and Localization

none

Apr 2016 to present (8 months)
Translator at Kayan translation services

Experience Details

Translator

Education/Teaching, Writing/Editorial, Training/Instructor

Experienced (Non-Manager)

I worked as a freelance translator. I translated all kinds of documents in different fields. My superiors were impressed by my skills, commitment and my ability to work under the gun.They always contacted me whenever they needed s translation job to be done really quickly.


Company Details

Kayan translation services

kafr El Shiekh, Egypt

11-50 employees

Translation and Localization

https://www.facebook.com/Kayan.Translation?fref=ts

Jul 2016 to present (5 months)

Achievements


I was valedictorian in high school.

Education

College Diploma in Languages and translation

Education Details

College Diploma

Languages and translation

Al-Azhar University, Egypt

A / Excellent / 85 -100%

N/A

N/A

Al-Azhar University
2015 - 2020 (Expected)
High School - Thanaweya Amma

High School Details

Thanaweya Amma

Al-Azhar Islamic Institute For Girls.

Egypt

2015

A / Excellent / 85 -100%

N/A

Al-Azhar Islamic Institute For Girls.
2015

Certifications

Certificate details

Amideast certificate of completion

Aug 2011

94 out of 100

N/A

N/A

Amideast Egypt

I received this certificate in recognition of successfully completing the general English course, pre-advanced stage, level 10.

This profile is fresh!
Last update 10 days ago.

Jobseeker photo

Profile Skills and Keywords

AdaptiveAmideast Certificate Of CompletionBakingEditorialEnglishFlexibleHard WorkerInitiativeInternet SearchLanguages And TranslationOrganizerPlannerReadingTranslationTranslation And LocalizationTranslatorWatching MoviesWriting

Self-assesed Skills

Languages

English

English

: Fluent

: Advanced

: Fluent

: Fluent

Tools and Technologies

Internet Search

Internet Search

: Advanced

: Extreme - I love it!

:

3-5 years

Fields of Expertise

Translation

Translation

: Advanced

: High

:

1-3 years

Key Skills

Planner, Hard worker, Initiative, Organizer, Flexible / Adaptive

Online Presence

https://www.linkedin.com/in/yara-shaheen-445bb4105?trk=nav_responsive_tab_profile_pichttps://www.facebook.com/yara.shaheen.754

I’m looking for work, please share my profile…

Get Your own Wuzzuf Profile Now !

Employer? If you're representing an organization or an enterprise, Signup here for FREE to see Yara's full profile and find more great talent and professionals to join your team.