Basic Info

Yasmeen Hussien

2 years

Cairo, Egypt

Bachelor's Degree

Entry level

Work Experience

Translator (volunteer) at Shams Campaign For Translation and Publishing

Experience Details

Translator (volunteer)

Analyst/Research

Entry Level

Translating Environmental and technical articles regarding recycling and reusing to spread awareness among people in order to enrich the arabic environmental content in Egypt, changing people's awareness about waste.


Company Details

Shams Campaign For Translation and Publishing

Egypt

N/A

Translation and Localization , Publishing and Printing

N/A

Jul 2017 to present (6 months)
Trainee Translator at Lingo Soft

Experience Details

Trainee Translator

Training/Instructor

Entry Level

Training included:
- Introduction for localization
- SDL Studio
- Search Skills
- Translation Techniques
- Communication skills, Quality management and Time Management
- Arabic Writing


Company Details

Lingo Soft

Giza, Egypt

11-50 employees

Translation and Localization

N/A

Jul 2017 to Aug 2017 (1 month)
Customer service agent & Trainer at Elshahawi Group

Experience Details

Customer service agent & Trainer

Customer Service/Support, Training/Instructor

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

Elshahawi Group

Cairo, Egypt

11-50 employees

Real Estate/Property Management

https://www.linkedin.com/company/elshahawi-group

Aug 2016 to Dec 2016 (4 months)
Sales agent at Net one international

Experience Details

Sales agent

Sales/Retail

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

Net one international

Cairo, Egypt

N/A

Marketing and Advertising

www.netoneinternational.com

Jun 2015 to Nov 2015 (5 months)
Fund raiser at SSP (student activity)

Experience Details

Fund raiser

Education/Teaching, Training/Instructor

Student

N/A


Company Details

SSP (student activity)

Cairo, Egypt

N/A

Dec 2014 to May 2015 (5 months)
English teacher at Educational center

Experience Details

English teacher

Education/Teaching, Engineering - Other, Hospitality/Hotels/Food Services

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

Educational center

Cairo, Egypt

N/A

Education

N/A

Sep 2013 to Mar 2014 (6 months)

Education

BA in English language and Literature

Education Details

BA

English language and Literature, Translation, Linguistics

Ain Shams University - Faculty of Alsun, Egypt

C / Good / 65 - 75%

-Translation -Linguistics (Phonetics, Morphology, Grammar, Semantics, Syntax, Discourse Analysis, Sociolinguistics and Psycholinguistics) -Literature (Novel, Drama and Poetry) -Italian

N/A

Ain Shams University - Faculty of Alsun
2013 - 2017
High School - Thanaweya Amma

High School Details

Thanaweya Amma

Al marj secondary school

Egypt

2013

A / Excellent / 85 -100%

N/A

Al marj secondary school
2013

Training and Courses

Training/Course Details

soft skills

Sep 2014

SSP

it was about one week course of soft skills

Training/Course Details

marketing

Jun 2015

net one international company

sales & marketing training

Training/Course Details

English course

Sep 2015

real soft house

general & conversation

Training/Course Details

Business Writing

Feb 2017

AUC

N/A

Training/Course Details

Translation

Jul 2017

Lingo Soft

N/A

Jobseeker photo

Profile Skills and Keywords

AdaptiveBusiness DevelopmentBusiness WritingCall CenterComputerCustomer ServiceCustomer Service Agent & TrainerEducationEnglishEnglish CourseEnglish Language And LiteratureEnglish TeacherFlexibleFood ServicesFund RaiserHard WorkerHospitalityInternational CompaniesInternetItalianLinguisticsMarketingMarketing And AdvertisingMicrosoft PowerPointMicrosoft WordOrganizerPresenterProperty ManagementPublishing And PrintingReadingReal EstateResearchRetailSalesSales AgentShoppingSocialSoft SkillsStudyingSupportSwimmingTeachingTele-marketingTrainee TranslatorTranslationTranslation And LocalizationTranslatorTravellingWorking

Self-assesed Skills

Languages

English

English

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

Italian

Italian

: Intermediate

: Intermediate

: Intermediate

: Intermediate

Tools and Technologies

Microsoft Word

Microsoft Word

: Advanced

: High

:

3-5 years

Internet

Internet

: Advanced

: High

:

3-5 years

Computer

Computer

: Advanced

: High

:

3-5 years

Teaching

Teaching

: Intermediate

: Medium

:

Less than 1 year

Microsoft PowerPoint

Microsoft PowerPoint

: Beginner

: Medium

:

Less than 1 year

Fields of Expertise

call center

call center

: Advanced

: High

:

1-3 years

Translation

Translation

: Advanced

: High

:

Less than 1 year

tele-marketing

tele-marketing

: Advanced

: Extreme - I love it!

:

1-3 years

sales

sales

: Intermediate

: High

:

1-3 years

teaching

teaching

: Intermediate

: Medium

:

Less than 1 year

Key Skills

Hard worker, Presenter, Organizer, Flexible / Adaptive, Social

Like yasmeen`s profile? Share it!

Get Your own Wuzzuf Profile Now !

Employer? If you're representing an organization or an enterprise, Signup here for FREE to see Yasmeen's full profile and find more great talent and professionals to join your team.