Browse Jobs
For Employers
Post JobLog inGet Started
Logo

Legal Translator

cloudtech
Masr Al Qadima, Cairo
Posted 3 years ago
85Applicants for1 open position
  • 70Viewed
  • 5In Consideration
  • 0Not Selected
Search other opportunities

Job Details

Experience Needed:
Career Level:
Education Level:
Salary:
Job Categories:

Skills And Tools:

Job Description

  • Provide translation of different types of documents (Legal) from English to Arabic & vice versa and ensure that the final version of the translated text is grammatically correct and well-expressed
  • Read through original materials which may include technical reports, legal, scientific & administrative documents, memorandums, presentations, surveys and studies, rewrite it in the target language, and ensure that the meaning of the source text is retained
  • Perform translation, review, proofread, sign off, and quality tasks assigned.
  • Convert written materials from one language into another, such as books, publications, or web pages.
  • Searching for topics according to administrative directives and the company's needs and translating them
  • Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original.
  • Edit and proofread text to accurately reflect language.
  • Receive and submit assignments electronically.

Job Requirements

  • Experience in legal translation is a must

Featured Jobs

Similar Jobs

Search other opportunities
JobsWriting/EditorialLegal Translator