Senior Translator (English<>Arabic)

MidLocalize - Dokki, Giza

39
Applicants for
1 open position
38
Seen
2
Shortlisted
26
Rejected
Experience Needed:
6 to 9 years
Career Level:
Experienced (Non-Manager)
Job Type:
Full Time
Salary:
Negotiable
Languages:
Arabic, English
Vacancies:
1 open position
About the Job

Main Duties:

  • Software translation projects related to (antivirus).
  • Handling of all IT, Software Localization and Legal projects.
  • Translate projects with the best quality and would train and manage junior translators.
  • Hiring and training junior translators on using CAT tools (Trados, Loc Studio, Wordfast, etc..)
Job Requirements
  • A graduate of Faculty of Alsun, Arts, Azhar, or other related translation major.
  • Willing to work full time.
  • Previous experience in localization companies is a must.
  • Excellent communication skills, both oral and written.
  • Negotiation skills
  • The ability to handle difficult interpersonal situations
  • Project Management ability.
  • To give attention to details.
  • Confidence and has the ability to project himself pleasantly and effectively.
  • Computer Skills:  Excellent use of CAT tools (Trados, Loc Studio, Wordfast, etc..)
About this Company

MidLocalize was established in 2008 in Egypt serving as a medium between the West and the East. It consists of an in-house team of native translators and engineers fascinated by new IT technologies and the opportunities they offer in the field of localization. A wide range of... (More)

See all Careers and Jobs at MidLocalize
Hiring?
Signup for an employer account and Post your Jobs!