Browse Jobs
For Companies
Post JobLog inGet Started
Elocalize  logo

مصحح لغة عربية

Elocalize
Nasr City, Cairo
Posted 10 years ago
34Applicants for1 open position
  • 32Viewed
  • 7In Consideration
  • 25Not Selected
Search other opportunities

Job Details

Experience Needed:
Career Level:
Education Level:
Salary:
Job Categories:

Skills And Tools:

Job Description

  • مراجعة النصوص المترجمة باللغة بالعربية لتتوافق مع المعايير اللغوية الصحيحة المتعلقة بالقواعد والنحو والتنقيط والتهجئة وغيرها
  • تدقيق النصوص المترجمة باللغة العربية بهدف تحديد الأخطاء اللغوية وتصحيحها أو اقتراح تعديلات على بنائها اللغوي لتخدم المعنى المقصود بالشكل الأمثل
  • القيام بأية مهام أخرى توكل إليه ضمن إطار المسمى الوظيفي المعني مثل تدريب المترجمين على تعزيز لغتهم العربية وتجنب الأخطاء الشائعة
  • الرد على التساؤلات اللغوية للمترجمين

Job Requirements

  • خريج قسم اللغة العربية بكليات الألسن، الآداب، أو دار العلوم
  • الإتقان التام للغة العربية من حيث الإملاء والنحو والقواعد وعلامات الترقيم
  • إجادة تامة للكمبيوتروالإنترنت
  • لا تشترط الخبرة
  • يفضل من سكان القاهرة
JobsWriting/Editorialمصحح لغة عربية