English News Editor - (Team Leader)
Mubasher -
Nasr City, CairoPosted 4 years ago57Applicants for1 open position
- 5Viewed
- 0In Consideration
- 0Not Selected
Job Details
Experience Needed:
Career Level:
Education Level:
Salary:
Job Categories:
Skills And Tools:
Job Description
Mubasher Media’s English news portal (Mubasher.info) is looking to hire a full-time English news Team Leader:
- Managing a team of translators (Arabic into English and vice versa).
- Reviewing translations by team members
- Reviewing the copy editor's work
- Backing up team members when there is an influx of stories
- Providing translations when needed
- Ensuring that the most important stories are covered
- Assisting team members with prioritization, translation, headline selection, and word choice...etc
- Offering team members guidance with regards to terminology, phrasing, financial information
- Covering events and writing articles when required
- Assisting the Social Media Team with important stories covered and what can be promoted
Job Requirements
- Background in finance and/or economics
- Journalism background is preferred
- Excellent knowledge of English and Arabic, written and spoken
- Ability to work under pressure