Arabic ProofReader
Nasr City, CairoPosted 6 years ago73Applicants for1 open position
- 15Viewed
- 0In Consideration
- 0Not Selected
Job Details
Experience Needed:
Career Level:
Education Level:
Salary:
Job Categories:
Skills And Tools:
Job Description
- مراجعة الجوانب اللغوية في كافة النصوص التقنية المترجمة باللغة العربية
- مراجعة النصوص المترجمة باللغة بالعربية لتتوافق مع المعايير اللغوية الصحيحة المتعلقة بالقواعد والنحو والتنقيط والتهجئة وغيرها
- تدقيق النصوص المترجمة باللغة العربية بهدف تحديد الأخطاء اللغوية وتصحيحها أو اقتراح تعديلات على بنائها اللغوي لتخدم المعنى المقصود بالشكل الأمثل
- القيام بأية مهام أخرى توكل إليه ضمن إطار المسمى الوظيفي المعني
Job Requirements
- معرفة قوية باللغة العربية و يفضل خبرة سابقة في مجال النصوص التقنية
- انتباه مرهف للتفاصيل اللغوية المتعلقة بالقواعد والنحو والتنقيط والتهجئة وغيرها
- معرفة جيدة باستخدامات الحاسب الآلي وخاصة برنامج مايكروسوفت وورد
