Project Manager
db Group -
Nasr City, CairoPosted 5 years ago63Applicants for1 open position
- 61Viewed
- 0In Consideration
- 5Not Selected
Job Details
Experience Needed:
Career Level:
Education Level:
Salary:
Job Categories:
Skills And Tools:
Job Description
- Manages localization projects from beginning to end, working closely with internal business partners and external vendors and other departments.
- Develops project plans and workflows, managing time, budget, resources and quality control.
- Creates and controls localization project budgets, performs cost-tracking analysis, Issuing PO’s (payment orders) to the external resources.
- Assigns, monitors and measures project team members’ work. Manages team’s compliance with standards, practices and policies.
- Directing team’s deliveries to timelines and product quality, including responsiveness and professionalism towards both internal and external clients.
- Leads project/client/business partner meetings and conference calls.
- Presents regular reports to corporate office and peers on progress and forecast of project team’s work status, escalating issues and evaluating needed support.
- Maximizes utilization of team, preparing alternative work for periods without projects.
- Active member of corporate management meetings, providing data and project information.
- Continually expands knowledge and education in localization trends and news.
- Develops new and entry level through training and coaching opportunities and by creating methodologies, tools, and checklists to improve the project management process.
- Ensure that our entire PM database are accurate and up to date.
- Running a final Quality check on the deliverables before delivery according to the designed checklist.
- Assuring the customer satisfaction throughout the whole project process and following up with daily/weekly progress reports or conference calls
Job Requirements
- Bachelor degree or equivalent.
- Minimum of 3 years of experience directly related to project management (preferably in the localization industry).
- Fluent verbal and written English communication skills.
- Excellent presentation/communication skills, with the ability to clearly present the localization life cycle to clients.
- Organizational and leadership skills.
- Proven abilities in project planning, resource and risk management.
- Excellent team building, coaching, and motivation skills.
- Problem-solving capabilities.
- Ability to work independently and meet deadlines under pressure.
- Excellent organizational and time-management skills.
- Proficiency in translation memory tools (Trados, SDLX) are required.
- Computer literate and proficient in MS Word/Excel/Outlook.
