Browse Jobs
For Employers
Post JobLog inGet Started

Senior Translator - (English into Arabic)

Arabic Localizer
Giza, Egypt
Posted 5 years ago
120Applicants for3 open positions
  • 77Viewed
  • 17In Consideration
  • 39Not Selected
Search other opportunities

Job Details

Experience Needed:
Career Level:
Education Level:
Salary:
Job Categories:

Skills And Tools:

Job Description

  • Read and thoroughly understand the context of the given material, using specialized dictionaries and translation tools.
  • Translate source text from English into Arabic and ensure high-quality translation;
  • Review/proofread translations done by other in-house and freelance translators.
  • Check translations of technical terms and related sources to be sure that the translated documents are accurate and consistent throughout the translation.
  • Providing expert advice and respond to our client’s questions that are related to translation projects.
  • Working to develop the processes and procedures of the translation team through building glossaries, style guides, and specialized instruction manuals.
  • Discussing translation quality issues with the translation team.

Job Requirements

  • Team management skills.
  • Excellent attention to detail is a must.
  • Critical thinking skills.
  • Exceptional organizational and time-management skills.
  • Excellent communication skills and a positive attitude.
  • High motivated.

Similar Jobs

Search other opportunities
JobsWriting/EditorialSenior Translator - (English into Arabic...