Browse Jobs
For Employers
Post JobLog inGet Started

Senior Translator - Alexandria

Bayan-tech
Alexandria, Egypt
Posted 5 years ago
34Applicants for20 open positions
  • 29Viewed
  • 9In Consideration
  • 20Not Selected
Search other opportunities

Job Details

Experience Needed:
Career Level:
Education Level:
Salary:
Job Categories:

Skills And Tools:

Job Description

Senior Translators:

  • Read copy and transcripts and check to make sure there are no spelling, grammatical or typographical errors.
  • Check translations of technical terms and related sources to be sure that the translated documents are accurate and consistent throughout the translation

Job Requirements

  • 3-5 years of experience
  • Graduate of Arts, Alsun, or Languages and Translation, preferably English
  • Experience with CAT tools (Trados, memoQ, Memsource, XTM, Wordfast, etc.)
  • Experience in localization companies, not freelancers.
  • Acquaintance with at least 3 fields of the below:

For which topics?

  • Marketing Translation
  • Transcreation
  • Software Localization
  • Video Game Localization
  • Life Science Translation
  • Technical Translation
  • E-learning Translation
  • Legal Translation
  • Financial Translation

Similar Jobs

Search other opportunities
JobsWriting/EditorialSenior Translator - Alexandria