Russian Translator
DEALS -
Nasr City, CairoPosted 5 years ago19Applicants for1 open position
- 11Viewed
- 4In Consideration
- 2Not Selected
Job Details
Experience Needed:
Career Level:
Education Level:
Salary:
Job Categories:
Skills And Tools:
Job Description
Main Job Duties:
- Translation from Arabic to Russian and vice versa.
- Assists in the preparation of patent evaluation reports by collecting, analyzing, and summarizing information.
- Keeps records and maintains a database of documents as they are translated and evaluated.
- Reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained.
- Researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation.
- Proofreading and editing final translated and edited documents.
- Providing grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document.
- Prioritizing work to meet deadlines.
Job Requirements
- Russian Degree: Excellent
- English Degree: Excellent
- Arabic Degree: Excellent
- Computer Skills*Very good skills in MS Word, Excel, and IE, and excellent
- Ability to perform web searches. *Excellent research skills.