Subject Matter Expert (Chemistry)

Nagwa - Nasr City, Cairo

58 people have clicked
Experience Needed:
More than 5 years
Career Level:
Experienced (Non-Manager)
Job Type:
Full Time
15,000 to 20,000 EGP per month
Education Level:
Master's Degree at least
Arabic, English
1 open position
About the Job

Job Summary

Nagwa is looking to hire talented people with calibers and passion for chemistry and a significant background in translating, editing, and reviewing educational content.


  • Reviewing and editing translated content into Arabic to ensure scientific quality, accuracy, and consistency
  • Ensuring clarity and readability of the scientific terms and convenience of content for the target audience
  • Adhering to Nagwa’s in-house style guides
  • Ensuring the suitability of the text scientifically and pedagogically
Job Requirements

Qualifications & Work Experience

  • PhD or MSc in Chemistry
  • 5+ years of relevant experience
  • Excellent command of English
  • Solid knowledge of scientific notations and expressions
  • Strong understanding of science pedagogy

Job Behavioral Competencies

  • Ability to meet deadlines while providing the required quality
  • Time and stress management skills
  • Analytical thinking and problem-solving skills
  • Accuracy and attention to detail
  • Excellent communication, process management, and reporting skills
  • Adaptability and flexibility
  • Ability to work both individually and within a team
About this Company

Nagwa is an educational technology startup with offices in Windsor, UK and Cairo, Egypt. We have over 400 staff members who are working on creating digital educational products for students.

Our mission is to educate the world.

Our vision is to be a... (More)

Industry: Education
See all Careers and Jobs at Nagwa
Similar Jobs
KS2 Science Teacher
Confidential Company - Cairo
Science Teacher
Confidential Company - Giza
Teachers - KSA
Elite - Dammam
Science Teacher - Alexandria
Confidential Company - Alexandria
See other new jobs >>
Signup for an employer account and Post your Jobs!