Video Transcript Translator
Nagwa -
Nasr City, CairoPosted 6 years ago698People have clicked1 open position
Job Details
Experience Needed:
Career Level:
Education Level:
Salary:
Job Categories:
Skills And Tools:
Job Description
Job purpose
- We are looking to hire a motivated and organized person with a diverse experience in the technical aspects of translation who will be responsible for the Arabic translation of our developed videos transcripts.
Responsibilities
- Translating video text documents from English to colloquial Egyptian Arabic and ensuring they adhere to Nagwa’s in-house style guide and glossaries.
Job Requirements
Qualifications & Work Experience
- Bachelor’s degree in translation or any related field
- Scientific background is a plus
- Very good command of both Arabic and English
Job Behavioral Competencies
- Ability to determine the tone and style that best suit the target audience
- Good research skills
- Creative and critical thinking skills
- Accuracy and attention to detail
Similar Jobs
- business management and human ...الناجح للخدمات والاستشارات التعليمية والطلابية - Mokattam, Cairo2 months ago
- political science and economic...الناجح للخدمات والاستشارات التعليمية والطلابية - Mokattam, Cairo2 months ago