English - Arabic Translator

Confidential Company - Zamalek, Cairo

147
Applicants for
2 open positions
Experience Needed:
2 to 5 years
Career Level:
Experienced (Non-Manager)
Job Type:
Full Time
Salary:
Negotiable
Education Level:
Bachelor's Degree at least
Languages:
Arabic, English
Vacancies:
2 open positions
About the Job
  • Convert concepts in the source language to equivalent concepts in the target language
  • Compile information, such as technical terms used in legal settings, into glossaries and terminology databases to be used in translations
  • Speak, read, and write fluently in at least two languages, including English and one or more others
  • Relay the style and tone of the original language
  • Manage work schedules to meet deadlines
  • Render spoken messages accurately, quickly, and clearly
Job Requirements
  • Ability to write well and adhere to a given framework
  • Ability to transfer style, tone and cultural elements accurately from one language to another
  • knowledge in technical, commercial, industrial or scientific areas
  • Attention to detail
  • Ability to adhere to deadlines
  • Excellent verbal and written communication skill
  • Excellent in English Language Speaking, Writing and listening