Browse Jobs
For Employers
Post JobLog inGet Started

English-Arabic Translator

The Translation Gate
Maadi, Cairo
Posted 6 years ago
283Applicants for2 open positions
  • 24Viewed
  • 0In Consideration
  • 0Not Selected
Search other opportunities

Job Details

Experience Needed:
Career Level:
Education Level:
Salary:
Job Categories:

Skills And Tools:

Job Description

  • Convert concepts in the source language to equivalent concepts in the target language
  • Compile information, such as technical terms used in legal settings, into glossaries and terminology databases to be used in translations
  • Speak, read, and write fluently in at least two languages, including English and one or more others
  • Relay the style and tone of the original language
  • Manage work schedules to meet deadlines
  • Render spoken messages accurately, quickly, and clearly

Job Requirements

  • CAT Tools is a plus
  • Ability to write well and adhere to a given framework
  • Ability to transfer style, tone and cultural elements accurately from one language to another
  • knowledge in technical, commercial, industrial or scientific areas
  • Attention to detail
  • Ability to adhere to deadlines

Featured Jobs

  • Legal Translation Reviewer (EN... - Dokki, Giza1 month ago
    Logo
  • Senior English Content WriterCasita - Dokki, Giza1 month ago
  • SEO - Content Creator - Mohandessin, Giza2 days ago
    Logo
  • Business Writer - Heliopolis, Cairo18 days ago
    Logo

Similar Jobs

Search other opportunities
JobsWriting/EditorialEnglish-Arabic Translator