Transcript Arabic Copy Editor

Job Summary

Nagwa is looking to hire a highly motivated person who will work on our professionally developed videos transcripts. It is their responsibility to ensure that our videos transcripts are free of errors, easy to read, and compliant with the company’s in-house guidelines.

We believe that critical thinking is essential for those applying to this position as they have to construct the videos’ transcripts into understandable segments.

Responsibilities

• Checking the videos’ transcripts to ensure that they are correct in terms of syntax, coherence, logical validity, and presentation for the intended audience
• Correcting spelling, punctuation, and context in video segments to ensure that they are linguistically error-free
• Combining the edited segments together to ensure that they are logically structured
• Making sure that the segments are not lengthy or dull but are meaningful to our audience and compliant with Nagwa’s in-house style